Os meus pais chamam-se Carlos da Costa Pereira e Lucinda Jesus Gonçalves Pimenta. Já estavam em França quando eu nasci. Foram através do pai do meu pai e do sogro da minha mãe, do meu avô, que levou para lá a família praticamente toda. Arranjaram lá casa e trabalho. Trabalhavam os dois numa cerâmica de telha e vigas de construção civil. Chamava-se Tuileries. Na fábrica, era tudo francês. Os portugueses, praticamente, eram o meu pai e os meus tios. Havia lá outras pessoas doutras terras, também ali por perto. Depois, havia lá uns turcos, uns marroquinos e ajudavam-se uns aos outros. Nós convivíamos com eles. Eram lá nossos vizinhos, também. Eles aprenderam bem o francês. O meu pai ainda arranha um bocadinho e a minha mãe também. Eu é que tenho que me desenrascar a falar em francês, porque os meus primos não me falam em português.
O meu avô era amolador, mas quando para cá vim, já nem arranjava chapéus. Arranjava, mas era só para pessoas amigas. Se fosse uma pessoa:
- “Ah! Você podia-me fazer uma peneira...”
Lá fazia uma peneirazita, mas era só para pessoas amigas mesmo e quem lhe pedisse para fazer. O meu avô fazia e as pessoas precisavam, vinham ter com ele e ele sempre fazia uma ou outra.